Даже тогда, когда ничего не происходит, что-то происходит все равно.

Итак, вчера я посмотрела далеко не новый фильм, а с учетом статистики периодичности  выхода на экраны фильмов французского производства, так вообще старенький. "Взмах крыльев мотылька"/Le battement d'ailes du papillion был сотворен в таком уже далеком и почти нереальном 2000 году молодым французским режиссером Лореном Фироде.  

Наверное, перед тем, как рассказать о самом фильме и впечатлениях о нем, не лишними будут слова о том, что такое французское кино  в моем понимании. Это невероятно вкусное, сытное блюдо, сочетающее в себе и остроту, и сладость, и пряность, и горечь. Французы - короли комедий и трагедий, а потому, практически в каждом фильме, созданном на французской земле французами, можно найти пропорциональное соотношения и того и другого. Невозможно объяснить, передать, описать характерность, присущую большинству  французских  фильмов, "La chance de ma vie" не в счет! Нужно просто их смотреть, вот и все.

Поясню причину столь нудного, предлинного вступления - в фильме Лорена Фироде есть все, о чем любой киногурман может только мечтать. Это кино с  очень специфическим вкусом, это очень французское кино, кино с большой буквы.

В  "Господине Никто", этот самый Господин Никто, произнес великолепную фразу - в жизни большую часть времени ничего не происходит, как во французском кино. Так и во "Взмахе крыльев мотылька", кажется, происходят банальные, порой нелепые и, главное, совершенно несвязанные друг с другом события. Незнакомые друг с другом, совершенно обыкновенные,  ничем не выдающиеся герои, имен которых зритель даже не запомнит, бродят по городу, ходят на работу, в общем, делают все то же самое, что и каждый из нас в своей обычной, неинтересной жизни. Но их судьбы тесно сплетены, потому что все  они жители одного большого организма - города. И чей-то неосторожный шаг, чей-то поступок в последствии отразится на  чужой судьбе. А поэтому во "Взмахе крыльев мотылька" главную роль играет сама Ее Величество Судьба, которая, как понятно из названия, подобно едва уловимому, невидимому мотыльку взмахом своих крыльев может начать ураган на другом континенте.

Поразительно, как тонко продуман сценарий, каждая деталь, каждая мелочь. Фильм невольно заставляет задуматься - а что если и в самом деле, небрежно брошенный мною камушек подтолкнет  незнакомого мне человека совершить какой-то поступок, или, наоборот, заставит его бездействовать.

Этот философский, но не занудно-заумный, фильм многие сравнивают "Амели", которую, на мой взгляд, весьма и весьма переоценивают. Но  у этих фильмов и, правда, есть некоторая схожесть. Только там озорная фантазерка Амели намеренно творит добрые дела, а здесь резкая Ирен, в исполнении все той же Одри Тоту, просто плывет по течению, безвольно отдавшись в руки судьбы. Восхитительная, почти гениальная игра актеров, тягучий, плавный поворот событий и счастливый финал - по-моему все компоненты замечательного кино правильно подобраны и использованы в этом волшебном, блюде французской кухни. 

В конце-концов обещанная гороскопами и  гаданиями любовь покажется при бледном свете луны.

Ben L'oncle Soul

Ben L'oncle Soul - молодой французский певец с запоминающимся вокалом и неповторимым стилем. Правда, трудно точно сказать что это за стиль, ведь  музыка Бена представляет собой симбиоз из соул-джаза и грува. Эта музыка очень специфична в своей романтичности и плавности.  Песни Бена каким-то волшебным образом переносят слушателя в середину прошлого века, в далекие 50-60 годы. Вообще же все его творчество  закручено вокруг ретроспективы тех лет:  музыка, тексты песен, клипы. 

                      Первый сольный, англоязычный альбом "Soul Wash".

Мое "знакомство" с данным исполнителем началось с   ролика на песню "Elle me Dit", на который я наткнулась  совершенно случайно. Одной это песни было достаточно, чтобы бесповоротно и навсегда влюбиться в творчество милого, забавного, кудрявого француза. 

А вообще, для Бенджамина Дутерде, это его настоящее имя, все начиналось со вступления в группу Fitiavana Gospel Choirв в 2004 году. Она, правда, не пользовалась особой популярностью, хотя и гастролировала по стране.  А уже в 2009 году талантливому вокалисту группы одна из звукозаписывающих французских студий предложила записать сольный альбом. Этот альбом/Soul Wash/стал своеобразным сборником кавер-версий хитов прошлых лет./Gnarls Barkley "Crazy", White Stripes "Seven Nation Army"/.

Опыт оказался удачным, и 17 мая 2010  в свет вышел первый полноценный, сольный альбом Бена, который был так и назван "Ben L'Oncle Soul".  

Кстати, примечательно, что свой псевдоним, а так же забавный имидж,  Дутерде позаимствовал у "Дядюшки Бена"  - персонажа американского бренда быстроварящегося риса. 

Charles Baudelaire/Шарль Бодлер - великий французский поэт

 LA BEAUTE

Je suis belle, ô mortels, comme un rêve de pierre,
    Et mon sein, où chacun s'est meurtri tour à tour,
    Est fait pour inspirer au poète un amour
    Éternel et muet ainsi que la matière.

    Je trône dans l'azur comme un sphinx incompris ;
    J'unis un cœur de neige à la blancheur des cygnes ;
    Je hais le mouvement qui déplace les lignes,
    Et jamais je ne pleure et jamais je ne ris.

    Les poètes devant mes grandes attitudes,
    Qu'on dirait que j'emprunte aux plus fiers monuments,
    Consumeront leurs jours en d'austères études ;
   
    Car j'ai pour fasciner ces dociles amants
    De purs miroirs qui font les étoiles plus belles :
    Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles !

 КРАСОТА

О смертный! как мечта из камня, я прекрасна!
И грудь моя, что всех погубит чередой,
Сердца художников томит любовью властно,
Подобной веществу, предвечной и немой.

В лазури царствую я сфинксом непостижным;
Как лебедь, я бела, и холодна, как снег;
Презрев движение, любуюсь неподвижным;
Вовек я не смеюсь, не плачу я вовек.

Я – строгий образец для гордых изваяний,
И, с тщетной жаждою насытить глад мечтаний,
Поэты предо мной склоняются во прах.

Но их ко мне влечет, покорных и влюбленных,

Сиянье вечности в моих глазах бессонных,

Где все прекраснее, как в чистых зеркалах.

Henri Matisse/Анри Матисс

Наверное, один из самых знаменитых и выдающихся художников Франции. Он родился 31 декабря 1869. ЗА свою непростую, долгую жизнь, /умер в 1954 на 84 году жизни/ Матисс  создал несколько сотен картин. На протяжении всей своей жизни он искал себя, искал новые направления и формы. Он занимался живописью и рисунком, брался за оконные витражи и керамику, создавал скульптуры, а на закате своей жизни  вообще принялся вырезать аппликации, поставив  это, казалось бы, недостойное художника занятие, в ряд с другими видами искусства.  

 

                                        Голубой горшок и лимон. c. 1897. Холст, масло.

                                               Мастерская на чердаке. 1903. Холст, масло. 

                                     Автопортрет в полосатой майке. 1906. Холст, масло. 

                                              Танец с настурциями. 1912.Холст, масло. 

                                                     Урок музыки. 1917. Холст, масло. 

                                           Мавританская ширма. 1917-21. Холст, масло.

                                            Девушка в зелёной одежде. 1921. Холст, масло.

                                       Женщина перед аквариумом. 1921.Холст, масло.

                                                  Одалиска, гармония в красном. 1926.

                               Декоративная фигура на фоне орнамента. 1925-26. Холст

Цирк. 1947. Иллюстрация к книге "Джаз", оттиск с вырезки на бумаге

                                        Ню, голубая IV. 1952.Вырезка из бумаги, гуашь.
                                          

Более подробная информация о художнике, а так же обширная галерея его картин на сайте http://anrimatiss.ru/

"La Chance de ma vie" или кино с риском для психики

О, как же я ждала выхода этого фильма на экраны кинотеатров! Меня отчего-то сильно впечатлил трейлер к нему. Красивые актеры, смешные ситуации с героями, и самое главное, это конечно же Франция как производитель сего кино продукта! Однако, получилось как всегда - трейлер охватил самые смешные и самые достойные сцены недостойного  фильма.

Итак, обо всем по порядку. Во-первых, наши прокатчики как обычно напортачили с переводом названия. Фильм называется "Удача моей жизни", а наши решили дать ему пошлое имя "Любовь с риском для жизни". Но это, конечно, не самое главное. Просто фильм в свете такого названия стал выглядеть еще тоскливее и ничтожнее. Лично я не увидела между героями никакой любви, наверное, виноват сухой, безэмоциональный сценарий. Во-вторых, наибональнейший сюжет. Главному герою, обаятельному Жульену Моньеру патологический не везет в любви, дело в том, что все его герлфренды после встречи с ними либо попадают в больницу, либо лишаются работы. Он приносит неудачу девушкам с которыми встречается, они его с величайшим удовольствием бросают, а он, бедняга, мечется по жизни в поисках любви, которой он уже начинает побаиваться. Как говорится и хочется и колется. Но тут он встречает Жоану, влюбляется по уши и  страшно мучается от того, что из-за него ее жизнь превращается в кошмар. 

История с хэппи-эндом, бойфрендами и герлфрендами, босами нетрадиционной ориентации и странными шутками. Фильм получился слишком уж американским. В нем даже музыка американская. Ни тебе  шарма французского шансона, ни тонкого юмора, ни странных перипетий судьбы. А без этого кино не может называться французским, это обычное подражание Голливуду,  который уже стоит у всех комом в горле. Не фильм,  а сплошное разочарование от Николя Кюша, у которого получилось заинтриговать, но не заинтересовать своего зрителя.

Из Франции с Любовью

Поскольку я живу в скромном, сереньком городке Нижний Тагил, и поскольку моя профессиональная деятельность некоторым образом связана со СМИ, мне просто грешно не рассказать о том, как я слегка прикоснулась к Франции в далеке от самой Франции. К нам в город приехал французский посол   Пьер Филатоф. Я готовила материал для своей газеты о выставке, посвященной Франции и визиту посла, конечно. Вот собственно и сам текст, вышедший 2 декабря 2010 года в печать. 

Уходящий год, как и все две тысячи девять его предшественников, ознаменован множеством интересных и житейских, трагических и радостных событий. К тому же доедаемый временем 2010 знаменуется   годом Франции в России и России – во Франции. На фоне этого знамени были осуществлены музейные проекты, научные симпозиумы, фестивали современной и классической музыки, форумы и множество других культурных событий. Любой школьник, осиливший парочку литературных произведений золотого века, расскажет вам о  влиянии французской культуры на нашу.  Были времена, когда вся Россия подражала французам: по-французски читали, говорили, одевались и даже рассуждали. И ведь такому грандиозному культурному порабощению  можно легко найти оправдание. В этой прекрасной стране есть что-то необъяснимо чарующее, воздушное и легкое. Что-то такое, перед, чем не устоит ни одна русская душа. Открывшаяся в музее-заповеднике «Горнозаводской Урал» выставка «Тагил. Россия. Франция» рассказывает о взаимоотношениях двух стран в период становления и расцвета заводов  Демидовых. Множество интересных экспонатов, впервые представленных публике, занимают четыре зала. Первый зал посвящен делу Демидовых. Здесь вы увидите первые российские карты, составленные французскими картографами, письменные труды французских специалистов, приглашенных на Тагильские заводы для решения производственных вопросов.  Образцы руд, рекламные изделия и  возвышающуюся  в центре величественную реконструкцию павильона одного из тагильских заводов. В следующем зале представлены уникальные предметы искусства: картины, книги и журналы известных писателей и философов 18, 19 и 20 века, вынашивающие в себе идеи французской революции, которые впоследствии были переняты русскими революционерами. Здесь можно лицезреть приобретенные Демидовыми подлинники Эжена Лами и Жана Батиста Фурнье, копии с работ Робера Лефевра и Жана Греза,  а так же редчайшие  рукописи Дидро и Деламбера. Экспонаты этого зала лишний раз доказывают величайшее значение влияния Демидовых на развитие нашего города: оно было не только промышленным, но и культурным. В третьем зале оживают старинные предметы утонченного женского и мужского гардероба, популярные в России французские романы, изящная мебель. В уголочке скоромно ютится реконструкция кофейни Арнольда Андрэ, в которой представителям тагильского дворянства, купцам и меценатам подавали настоящий французский кофе, булочки с корицей, пирожные и шоколад. В последнем зале посетители выставки могут насладиться знаменитым французским шансоном и посмотреть первые в истории кинематографа  кадры, отснятые гениальными изобретателями братьями Люмьер. Кроме того в этом зале представлены работы, навеянные воспоминаниями о встрече с Парижем, молодых тагильских художниц Натальи Утешиной и Анжелы Южаковой.

В подтверждение тому, что выставка заслуживает внимания любого культурного человека, на ее открытие прибыл генеральный консул Франции в Екатеринбурге  Пьер Филатофф в компании заместителя главы города Погудина. Холодный и заснеженный город не смог повлиять на настроение консула. Он дружелюбно улыбался представителям прессы и на отменном русском рассказал о дальнейших перспективах развития отношений наших государств. Месье Филатофф считает, что этот год послужил хорошим началом, отправной точкой в развитии отношений России и Франции во всех направлениях, и должен стать толчком для их дальнейшего тесного сотрудничества.  Француз искренне, с импульсивным интересом знакомился с экспонатами. Он выразил свое восхищение невероятно талантливым скрипачкам из музыкальной школы №3 и актерам франкоязычного театра из Педакадемии. А после того, как все залы были пройдены и журналисты разбрелись по разным углам, обаятельный консул продолжал общаться и восхищаться. Специально для читателей «Тагилки» он поделился впечатлениями о проведенных в Тагиле часах: «Впечатлений о городе пока нет, я только что приехал и сразу радушно был принят главой города. Зато хорошее впечатление о музее. Само здание великолепно, выставка шикарная. Для жителей города настоящий подарок. Мы надеемся, что в будущем году будет проведено большое количество подобных мероприятий».

J'adore France

Я пока не знакома с Францией лично, но вот уже третий год подряд обожаю ее на расстоянии. И моя неразделенная любовь ничуть не печалит меня, не приносит разочарований и не заставляет писать и посвящать ей  слащавые, сопливые стишки без рифмы. С чего все началось? Наверно, я уже и не вспомню. Кажется, мне просто приглянулась  картинка с вечным символом Парижа, да и всей Франции,  Эйфелевой башней,  найденная в интернете. И вот, пошло поехало. А там  финал чемпионата мира по футболу 2006 года между Италией и Францией. Трагическое удаление Зидана, слезы и разочарование. 2009 год - любовь вспыхивает с новой силой. Я смотрю французские фильмы, затем грандиозные, великолепнейшие мюзиклы с русскими субтитрами:  Notre-Dame de Paris, Roméo et Juliette, de la haine à l'amour, Mozart L'opera rock...Во главе  моего плейлиста  уже красуются не хиты "Европы плюс", а романтичные  нетленки Эдит Пиаф, Ива Монтана, Джо Дасена. Затем постоянно расширяющийся список прекрасной музыки с прекрасными словами на самом прекрасном языке невольно заставляют мозг впитывать и запоминать какие-то огрызки слов. 2010 год - в компьютере появляются самоучители по французскому языку. По сей день время от времени, убивая затянувшиеся порывы лени, я продолжаю мучить прекрасный, мелодично картавый язык своим ужасным произношением. 

Так прогрессировала моя любовь. Пиком наших с Францией отношений, надеюсь, мечтаю, и верю, станет личная встреча. Увидеть Париж и сорвать голос от восторга! Захлебнуться воздухом, которым дышали Катрин Денев, Ален Делон, Жан-Поль Бельмандо, Луи Гаррель, Франсуа Озон, Жюльетт Бинош....... Прыгать от удовольствия на мостовых, по которым бродили какие-то там Людовики и Наполены! 

Франция, я ЛЮБЛЮ тебя! ЛЮБЛЮ, слышишь?! Знаю, у тебя море поклонников! Знаю, ты глубоко плюешь в это море! Но это не остужает моей привязанности, не приглушает мою мечту, не затмевает моих идей и желаний......